滇南八月中，绿林何萋萋。居人亦相辏，数里闻鸣鸡。路转无诘曲，山行少攀跻。回瞻贵阳道，咫尺蹊壑迷。夜宿平夷馆，风悲气始凄。月光皎东壁，白露寒螀啼。凭高视中原，但觉众星低。长路心益壮，浩歌天之西。
diān滇nán南bā八yuè月zhōng中，lù绿lín林hé何qī萋qī萋。jū居rén人yì亦xiāng相còu辏，shù数lǐ里wén闻míng鸣jī鸡。lù路zhuǎn转wú无jié诘qǔ曲，shān山xíng行shǎo少pān攀jī跻。huí回zhān瞻guì贵yáng阳dào道，zhǐ咫chǐ尺qī蹊hè壑mí迷。yè夜sù宿píng平yí夷guǎn馆，fēng风bēi悲qì气shǐ始qī凄。yuè月guāng光jiǎo皎dōng东bì壁，bái白lù露hán寒jiāng螀tí啼。píng凭gāo高shì视zhōng中yuán原，dàn但jué觉zhòng众xīng星dī低。cháng长lù路xīn心yì益zhuàng壮，hào浩gē歌tiān天zhī之xī西。