朝出城南村，策马入荆杞。村中八九家，烟火自成里。儿童候晨光，稍稍荆扉启。四邻务收获，时复披草语。眤眤何所云，但言好禾黍。秋阴结林霏，细雨洒茅室。牧放止近郊，牛羊不相失。广园散花林，平畴蔼风日。长幼不出门，咸知恋俦匹。喧喧车马中，徒为慕高秩。悬舆当何时，可使志愿毕。沉沉古陂水，日暮寒更绿。隔陂见居人，萝蔓缠草屋。摘禾留客饭，采薪发秋木。童稚持竹竿，雨中放鸡鹜。区区化外国，犹得睹淳朴。
zhāo朝chū出chéng城nán南cūn村，cè策mǎ马rù入jīng荆qǐ杞。cūn村zhōng中bā八jiǔ九jiā家，yān烟huǒ火zì自chéng成lǐ里。ér儿tóng童hòu候chén晨guāng光，shāo稍shāo稍jīng荆fēi扉qǐ启。sì四lín邻wù务shōu收huò穫，shí时fù复pī披cǎo草yǔ语。nì眤nì眤hé何suǒ所yún云，dàn但yán言hǎo好hé禾shǔ黍。qiū秋yīn阴jié结lín林fēi霏，xì细yǔ雨sǎ洒máo茅shì室。mù牧fàng放zhǐ止jìn近jiāo郊，niú牛yáng羊bù不xiāng相shī失。guǎng广yuán园sàn散huā花lín林，píng平chóu畴ǎi蔼fēng风rì日。zhǎng长yòu幼bù不chū出mén门，xián咸zhī知liàn恋chóu俦pǐ匹。xuān喧xuān喧chē车mǎ马zhōng中，tú徒wéi为mù慕gāo高zhì秩。xuán悬yú舆dāng当hé何shí时，kě可shǐ使zhì志yuàn愿bì毕。chén沉chén沉gǔ古bēi陂shuǐ水，rì日mù暮hán寒gēng更lǜ绿。gé隔bēi陂jiàn见jū居rén人，luó萝màn蔓chán缠cǎo草wū屋。zhāi摘hé禾liú留kè客fàn饭，cǎi采xīn薪fā发qiū秋mù木。tóng童zhì稚chí持zhú竹gān竿，yǔ雨zhōng中fàng放jī鸡wù鹜。qū区qū区huà化wài外guó国，yóu犹dé得dǔ睹chún淳piáo朴。