六月西山雷雨低,长安城中十日泥。君骑鸿鹄冥冥去,此地愁看燕雀栖。华岳云台万里情,高秋落日眺秦城。黄河一线通沧海,身在仙人掌上行。
liù六yuè月xī西shān山léi雷yǔ雨dī低,cháng长ān安chéng城zhōng中shí十rì日ní泥。jūn君qí骑hóng鸿hú鹄míng冥míng冥qù去,cǐ此dì地chóu愁kàn看yàn燕què雀qī栖。huá华yuè岳yún云tái台wàn万lǐ里qíng情,gāo高qiū秋luò落rì日tiào眺qín秦chéng城。huáng黄hé河yī一xiàn线tōng通cāng沧hǎi海,shēn身zài在xiān仙rén人zhǎng掌shàng上háng行。