水涨孤村白，天垂四野青。开门秋雨霁，闲步郭西亭。竟夕雨连舍，今朝云出溪。轻雷千嶂外，馀日数家西。三日不出门，草长门前路。登楼一水明，倚柱千山暮。人归郭门树，鸟噪野田风。雨散高城上，日落深涧中。画角城隈起，风吹响入云。清秋易生感，深夜更多闻。遥看三角山，正在云生处。日暮山中人，空攀荔枝树。片片白鸥鸟，看人队队飞。沙头莫相认，与尔久忘机。槛倚崩沙出，篱通乱水过。家人休扫石，自爱碧苔多。朝闻城西钟，暮望城西寺。寺傍二古松，长藤垂到地。塘边杨柳树，春条秋未摧。已送黄鹂去，还看白鹭来。
shuǐ水zhǎng涨gū孤cūn村bái白，tiān天chuí垂sì四yě野qīng青。kāi开mén门qiū秋yǔ雨jì霁，xián闲bù步guō郭xī西tíng亭。jìng竟xī夕yǔ雨lián连shě舍，jīn今zhāo朝yún云chū出xī溪。qīng轻léi雷qiān千zhàng嶂wài外，yú馀rì日shù数jiā家xī西。sān三rì日bù不chū出mén门，cǎo草cháng长mén门qián前lù路。dēng登lóu楼yī一shuǐ水míng明，yǐ倚zhù柱qiān千shān山mù暮。rén人guī归guō郭mén门shù树，niǎo鸟zào噪yě野tián田fēng风。yǔ雨sàn散gāo高chéng城shàng上，rì日luò落shēn深jiàn涧zhōng中。huà画jiǎo角chéng城wēi隈qǐ起，fēng风chuī吹xiǎng响rù入yún云。qīng清qiū秋yì易shēng生gǎn感，shēn深yè夜gēng更duō多wén闻。yáo遥kàn看sān三jiǎo角shān山，zhèng正zài在yún云shēng生chù处。rì日mù暮shān山zhōng中rén人，kōng空pān攀lì荔zhī枝shù树。piàn片piàn片bái白ōu鸥niǎo鸟，kàn看rén人duì队duì队fēi飞。shā沙tóu头mò莫xiāng相rèn认，yǔ与ěr尔jiǔ久wàng忘jī机。jiàn槛yǐ倚bēng崩shā沙chū出，lí篱tōng通luàn乱shuǐ水guò过。jiā家rén人xiū休sǎo扫shí石，zì自ài爱bì碧tái苔duō多。zhāo朝wén闻chéng城xī西zhōng钟，mù暮wàng望chéng城xī西sì寺。sì寺bàng傍èr二gǔ古sōng松，cháng长téng藤chuí垂dào到dì地。táng塘biān边yáng杨liǔ柳shù树，chūn春tiáo条qiū秋wèi未cuī摧。yǐ已sòng送huáng黄lí鹂qù去，huán还kàn看bái白lù鹭lái来。