卧病常迟起，焚香独燕居。聊因谢簿领，暂得弄琴书。岳色盈虚牖，泉流绕暗渠。虽然官府内，不异在林庐。习隐开三径，耽幽构一斋。吏人稀到户，鸟雀自驯阶。药补身差健，诗成闷强排。同声二二子，不见好音来。
wò卧bìng病cháng常chí迟qǐ起，fén焚xiāng香dú独yàn燕jū居。liáo聊yīn因xiè谢bù簿lǐng领，zàn暂dé得nòng弄qín琴shū书。yuè岳sè色yíng盈xū虚yǒu牖，quán泉liú流rào绕àn暗qú渠。suī虽rán然guān官fǔ府nèi内，bù不yì异zài在lín林lú庐。xí习yǐn隐kāi开sān三jìng径，dān耽yōu幽gòu构yī一zhāi斋。lì吏rén人xī稀dào到hù户，niǎo鸟què雀zì自xùn驯jiē阶。yào药bǔ补shēn身chà差jiàn健，shī诗chéng成mèn闷qiáng强pái排。tóng同shēng声èr二èr二zǐ子，bú不jiàn见hào好yīn音lái来。