夫子风流士，才高耻受樊。长贫思故里，多病乞文园。落日空山暮，清霜十月繁。修程正迢递，努力为加餐。此别何时晤，佳期难重寻。扁舟南国远，岁晚大江深。白首三年客，沧洲万里心。平沙有归雁，并起送离音。
fū夫zǐ子fēng风liú流shì士，cái才gāo高chǐ耻shòu受fán樊。cháng长pín贫sī思gù故lǐ里，duō多bìng病qǐ乞wén文yuán园。luò落rì日kōng空shān山mù暮，qīng清shuāng霜shí十yuè月fán繁。xiū修chéng程zhèng正tiáo迢dì递，nǔ努lì力wéi为jiā加cān餐。cǐ此bié别hé何shí时wù晤，jiā佳qī期nán难zhòng重xún寻。piān扁zhōu舟nán南guó国yuǎn远，suì岁wǎn晚dà大jiāng江shēn深。bái白shǒu首sān三nián年kè客，cāng沧zhōu洲wàn万lǐ里xīn心。píng平shā沙yǒu有guī归yàn雁，bìng并qǐ起sòng送lí离yīn音。