梁僧憩古寺，候客掩松门。碧水城隅路，青山塞口村。回舟非尽兴，驻马独伤魂。目送寒天鸟，孤飞日易昏。古路城中断，荒原寺半开。碧山从此去，芳草为谁来。野送空临水，燕歌独上台。林风暮吹急，归兴飒馀哀。
liáng梁sēng僧qì憩gǔ古sì寺，hòu候kè客yǎn掩sōng松mén门。bì碧shuǐ水chéng城yú隅lù路，qīng青shān山sāi塞kǒu口cūn村。huí回zhōu舟fēi非jìn尽xìng兴，zhù驻mǎ马dú独shāng伤hún魂。mù目sòng送hán寒tiān天niǎo鸟，gū孤fēi飞rì日yì易hūn昏。gǔ古lù路chéng城zhōng中duàn断，huāng荒yuán原sì寺bàn半kāi开。bì碧shān山cóng从cǐ此qù去，fāng芳cǎo草wéi为shuí谁lái来。yě野sòng送kōng空lín临shuǐ水，yān燕gē歌dú独shàng上tái台。lín林fēng风mù暮chuī吹jí急，guī归xīng兴sà飒yú馀āi哀。