春色松楸地,凄凉望不穷。一哀临逝水,痛哭起悲风。江海无归路,尘沙有断蓬。一杯元日酒,空洒九原中。地下今安在,人间春自来。空馀万行泪,不尽百年哀。松柏开神路,星河隔夜台。林乌暮啼急,伫立不能回。
chūn春sè色sōng松qiū楸dì地,qī凄liáng凉wàng望bù不qióng穷。yī一āi哀lín临shì逝shuǐ水,tòng痛kū哭qǐ起bēi悲fēng风。jiāng江hǎi海wú无guī归lù路,chén尘shā沙yǒu有duàn断péng蓬。yī一bēi杯yuán元rì日jiǔ酒,kōng空sǎ洒jiǔ九yuán原zhōng中。dì地xià下jīn今ān安zài在,rén人jiān间chūn春zì自lái来。kōng空yú馀wàn万xíng行lèi泪,bù不jìn尽bǎi百nián年āi哀。sōng松bǎi柏kāi开shén神lù路,xīng星hé河gé隔yè夜tái台。lín林wū乌mù暮tí啼jí急,zhù伫lì立bù不néng能huí回。