憔悴东都士，吾师更可嗟。三年为逐客，万里未还家。暮阻巴山雪，春行楚岸花。江湖无路觅，流涕望天涯。昔遇南来客，曾传北寄声。飘零携百口，留滞傍孤城。泽畔骚人兴，周南太史情。天高地仍远，御谤竟谁明。洞庭西去路，消息几回闻。地僻难逢雁，天长秪见云。白苹悲楚客，班竹怨湘君。宋玉哀师意，空传九辩文。夫子先辞国，嗟予亦罢官。生涯同去住，世事各悲欢。楚地江湖阔，巴山道路难。白头慈母在，雨雪更愁寒。迹为羁栖久，身因放逐劳。五溪淹日月，三峡尚波涛。梦里摧双翼，愁边见二毛。清风引归袂，名共蜀山高。儒行荆人识，文章澧郡传。夷方仍俎豆，客路半舟船。太守迎徐稚，诸生仰郑玄。独怜门下士，何日进彭宣。
qiáo憔cuì悴dōng东dōu都shì士，wú吾shī师gēng更kě可jiē嗟。sān三nián年wéi为zhú逐kè客，wàn万lǐ里wèi未huán还jiā家。mù暮zǔ阻bā巴shān山xuě雪，chūn春xíng行chǔ楚àn岸huā花。jiāng江hú湖wú无lù路mì觅，liú流tì涕wàng望tiān天yá涯。xī昔yù遇nán南lái来kè客，zēng曾chuán传běi北jì寄shēng声。piāo飘líng零xié携bǎi百kǒu口，liú留zhì滞bàng傍gū孤chéng城。zé泽pàn畔sāo骚rén人xīng兴，zhōu周nán南tài太shǐ史qíng情。tiān天gāo高dì地réng仍yuǎn远，yù御bàng谤jìng竟shuí谁míng明。dòng洞tíng庭xī西qù去lù路，xiāo消xī息jī几huí回wén闻。dì地pì僻nán难féng逢yàn雁，tiān天cháng长zhī秪jiàn见yún云。bái白pín蘋bēi悲chǔ楚kè客，bān班zhú竹yuàn怨xiāng湘jūn君。sòng宋yù玉āi哀shī师yì意，kōng空chuán传jiǔ九biàn辩wén文。fū夫zǐ子xiān先cí辞guó国，jiē嗟yú予yì亦bà罢guān官。shēng生yá涯tóng同qù去zhù住，shì世shì事gè各bēi悲huān欢。chǔ楚dì地jiāng江hú湖kuò阔，bā巴shān山dào道lù路nán难。bái白tóu头cí慈mǔ母zài在，yǔ雨xuě雪gēng更chóu愁hán寒。jì迹wéi为jī羁qī栖jiǔ久，shēn身yīn因fàng放zhú逐láo劳。wǔ五xī溪yān淹rì日yuè月，sān三xiá峡shàng尚bō波tāo涛。mèng梦lǐ里cuī摧shuāng双yì翼，chóu愁biān边jiàn见èr二máo毛。qīng清fēng风yǐn引guī归mèi袂，míng名gòng共shǔ蜀shān山gāo高。rú儒xíng行jīng荆rén人shí识，wén文zhāng章lǐ澧jùn郡chuán传。yí夷fāng方réng仍zǔ俎dòu豆，kè客lù路bàn半zhōu舟chuán船。tài太shǒu守yíng迎xú徐zhì稚，zhū诸shēng生yǎng仰zhèng郑xuán玄。dú独lián怜mén门xià下shì士，hé何rì日jìn进péng彭xuān宣。