闻君在罗网,古道正难行。无使传消息,凭谁问死生。东方元太岁,李白是长庚。才大翻流落,安知造物情。冠盖京华地,斯人独可哀。神龙在泥淖,朱凤日摧颓。世路无知己,乾坤孰爱才。梁园别业在,何日见归来。
wén闻jūn君zài在luó罗wǎng网,gǔ古dào道zhèng正nán难xíng行。wú无shǐ使chuán传xiāo消xī息,píng凭shuí谁wèn问sǐ死shēng生。dōng东fāng方yuán元tài太suì岁,lǐ李bái白shì是cháng长gēng庚。cái才dà大fān翻liú流luò落,ān安zhī知zào造wù物qíng情。guān冠gài盖jīng京huá华dì地,sī斯rén人dú独kě可āi哀。shén神lóng龙zài在ní泥nào淖,zhū朱fèng凤rì日cuī摧tuí颓。shì世lù路wú无zhī知jǐ己,qián乾kūn坤shú孰ài爱cái才。liáng梁yuán园bié别yè业zài在,hé何rì日jiàn见guī归lái来。