岁岁重阳菊，开时不在家。那知今日酒，还对故园花。野静云依树，天寒雁聚沙。登临无限意，何处望京华。远地宜登望，秋光薄暮浓。楼高窥万井，潭迥落千峰。花为重阳发，人怀百岁逢。同游具俊彦，尊酒得从容。病思逢佳节，孤怀忆远游。河山还似昔，烟树不胜秋。故国浮云去，高台日暮愁。牛山元有恨，休讶泪长流。向夕枫林爽，行吟未拟回。明霞积水外，落日古城隈。鼓角秋深怨，风霜岁晚催。莫将迟暮意，孤负菊花杯。
suì岁suì岁chóng重yáng阳jú菊，kāi开shí时bù不zài在jiā家。nà那zhī知jīn今rì日jiǔ酒，huán还duì对gù故yuán园huā花。yě野jìng静yún云yī依shù树，tiān天hán寒yàn雁jù聚shā沙。dēng登lín临wú无xiàn限yì意，hé何chù处wàng望jīng京huá华。yuǎn远dì地yí宜dēng登wàng望，qiū秋guāng光bó薄mù暮nóng浓。lóu楼gāo高kuī窥wàn万jǐng井，tán潭jiǒng迥luò落qiān千fēng峰。huā花wéi为chóng重yáng阳fā发，rén人huái怀bǎi百suì岁féng逢。tóng同yóu游jù俱jùn俊yàn彦，zūn尊jiǔ酒dé得cóng从róng容。bìng病sī思féng逢jiā佳jié节，gū孤huái怀yì忆yuǎn远yóu游。hé河shān山huán还sì似xī昔，yān烟shù树bù不shèng胜qiū秋。gù故guó国fú浮yún云qù去，gāo高tái台rì日mù暮chóu愁。niú牛shān山yuán元yǒu有hèn恨，xiū休yà讶lèi泪cháng长liú流。xiàng向xī夕fēng枫lín林shuǎng爽，xíng行yín吟wèi未nǐ拟huí回。míng明xiá霞jī积shuǐ水wài外，luò落rì日gǔ古chéng城wēi隈。gǔ鼓jiǎo角qiū秋shēn深yuàn怨，fēng风shuāng霜suì岁wǎn晚cuī催。mò莫jiāng将chí迟mù暮yì意，gū孤fù负jú菊huā花bēi杯。