院静闻疏雨，林高纳远风。秋声连蟋蟀，寒色上梧桐。短榻孤灯里，清笳万井中。天涯未归客，此夜忆江东。微雨初摇飏，风吹洒更长。冥冥来石壁，飒飒近秋堂。萤火流深堑，鸬鹚下浅塘。吴歈当此夕，哀切兴难忘。
yuàn院jìng静wén闻shū疏yǔ雨，lín林gāo高nà纳yuǎn远fēng风。qiū秋shēng声lián连xī蟋shuài蟀，hán寒sè色shàng上wú梧tóng桐。duǎn短tà榻gū孤dēng灯lǐ里，qīng清jiā笳wàn万jǐng井zhōng中。tiān天yá涯wèi未guī归kè客，cǐ此yè夜yì忆jiāng江dōng东。wēi微yǔ雨chū初yáo摇yáng飏，fēng风chuī吹sǎ洒gēng更cháng长。míng冥míng冥lái来shí石bì壁，sà飒sà飒jìn近qiū秋táng堂。yíng萤huǒ火liú流shēn深qiàn堑，lú鸬cí鹚xià下qiǎn浅táng塘。wú吴yú歈dāng当cǐ此xī夕，āi哀qiē切xīng兴nán难wàng忘。