眇眇凭高暮,凄凄景物闲。秋阴生巨壑,云气度西山。一郡寒烟畔,千门落照间。此时瞻北极,万里欲飞攀。缥缈东楼上,长凭兴不悭。病来疏眺望,秋至废跻攀。日落河山暮,风回草树斑。夜残犹未倦,坐待月临关。
miǎo眇miǎo眇píng凭gāo高mù暮,qī凄qī凄jǐng景wù物xián閒。qiū秋yīn阴shēng生jù巨hè壑,yún云qì气dù度xī西shān山。yī一jùn郡hán寒yān烟pàn畔,qiān千mén门luò落zhào照jiān间。cǐ此shí时zhān瞻běi北jí极,wàn万lǐ里yù欲fēi飞pān攀。piāo缥miǎo缈dōng东lóu楼shàng上,cháng长píng凭xīng兴bù不qiān悭。bìng病lái来shū疏tiào眺wàng望,qiū秋zhì至fèi废jī跻pān攀。rì日luò落hé河shān山mù暮,fēng风huí回cǎo草shù树bān斑。yè夜cán残yóu犹wèi未juàn倦,zuò坐dài待yuè月lín临guān关。