城南有高士，种竹万馀竿。中有小茅屋，才能一丈宽。竹叶荫阶绿，竹声当夏寒。白发被两鬓，童颜良可观。出入万竹间，敏捷如转丸。斲竹换新谷，卖竹去输官。了无衣食苦，谁云心不安。茅屋虽不广，乃有琴与书。相别十馀载，今来正夏初。令言畅我怀，竹风吹我裾。酌我以旨酒，荐以盘中鱼。君歌我载和，我歌愧不如。但求声相应，岂必锱与铢。
chéng城nán南yǒu有gāo高shì士，zhǒng种zhú竹wàn万yú馀gān竿。zhōng中yǒu有xiǎo小máo茅wū屋，cái才néng能yī一zhàng丈kuān宽。zhú竹yè叶yīn荫jiē阶lǜ绿，zhú竹shēng声dāng当xià夏hán寒。bái白fà发bèi被liǎng两bìn鬓，tóng童yán颜liáng良kě可guān观。chū出rù入wàn万zhú竹jiān间，mǐn敏jié捷rú如zhuǎn转wán丸。zhuó斲zhú竹huàn换xīn新gǔ谷，mài卖zhú竹qù去shū输guān官。liǎo了wú无yī衣shí食kǔ苦，shuí谁yún云xīn心bù不ān安。máo茅wū屋suī虽bù不guǎng广，nǎi乃yǒu有qín琴yǔ与shū书。xiāng相bié别shí十yú馀zǎi载，jīn今lái来zhèng正xià夏chū初。líng令yán言chàng畅wǒ我huái怀，zhú竹fēng风chuī吹wǒ我jū裾。zhuó酌wǒ我yǐ以zhǐ旨jiǔ酒，jiàn荐yǐ以pán盘zhōng中yú鱼。jūn君gē歌wǒ我zǎi载hé和，wǒ我gē歌kuì愧bù不rú如。dàn但qiú求shēng声xiāng相yìng应，qǐ岂bì必zī锱yǔ与zhū铢。