青山西北望，迢遰百重云。知尔安禅处，松风夜夜闻。月明诸嶂合，泉响数溪分。便欲谢城郭，相随鹿豕群。尚忆河梁饯，清霜下素秋。汐来衰草外，人上夕阳舟。既已空诸破，应无此别愁。如何行与立，惆怅不能休。
qīng青shān山xī西běi北wàng望，tiáo迢dì遰bǎi百zhòng重yún云。zhī知ěr尔ān安chán禅chǔ处，sōng松fēng风yè夜yè夜wén闻。yuè月míng明zhū诸zhàng嶂hé合，quán泉xiǎng响shù数xī溪fēn分。biàn便yù欲xiè谢chéng城guō郭，xiāng相suí随lù鹿shǐ豕qún群。shàng尚yì忆hé河liáng梁jiàn饯，qīng清shuāng霜xià下sù素qiū秋。xī汐lái来shuāi衰cǎo草wài外，rén人shàng上xī夕yáng阳zhōu舟。jì既yǐ已kōng空zhū诸pò破，yīng应wú无cǐ此bié别chóu愁。rú如hé何xíng行yǔ与lì立，chóu惆chàng怅bù不néng能xiū休。