林园日成趣，户设不须扃。丹荔湖中树，红帘院里亭。阶晴竹吐笋，雨过鹤梳翎。倚杖闲相望，城头列岫青。路尽双桥接，楼台倚岸偏。千头梅子树，几片素馨田。石涧归潮涨，林花带露鲜。板舆时奉母，泛览薄凉天。
lín林yuán园rì日chéng成qù趣，hù户shè设bù不xū须jiōng扃。dān丹lì荔hú湖zhōng中shù树，hóng红lián帘yuàn院lǐ里tíng亭。jiē阶qíng晴zhú竹tǔ吐sǔn笋，yǔ雨guò过hè鹤shū梳líng翎。yǐ倚zhàng杖xián閒xiāng相wàng望，chéng城tóu头liè列xiù岫qīng青。lù路jìn尽shuāng双qiáo桥jiē接，lóu楼tái台yǐ倚àn岸piān偏。qiān千tóu头méi梅zǐ子shù树，jī几piàn片sù素xīn馨tián田。shí石jiàn涧guī归cháo潮zhǎng涨，lín林huā花dài带lù露xiān鲜。bǎn板yú舆shí时fèng奉mǔ母，fàn泛lǎn览báo薄liáng凉tiān天。