六旬为县尉，清苦莫能名。闲月供官馔，长年无马行。宁家凭俸米，养老仗藜羹。独有诸童叟，逢人说政平。冷署依山小，瓜蔬绿满篱。廉蒙长吏厌，贤得县胥欺。有讼皆持法，惟情不敢私。徒行张盖少，谁识是官司。
liù六xún旬wéi为xiàn县wèi尉，qīng清kǔ苦mò莫néng能míng名。xián閒yuè月gōng供guān官zhuàn馔，cháng长nián年wú无mǎ马xíng行。níng宁jiā家píng凭fèng俸mǐ米，yǎng养lǎo老zhàng仗lí藜gēng羹。dú独yǒu有zhū诸tóng童sǒu叟，féng逢rén人shuō说zhèng政píng平。lěng冷shǔ署yī依shān山xiǎo小，guā瓜shū蔬lǜ绿mǎn满lí篱。lián廉mēng蒙zhǎng长lì吏yàn厌，xián贤dé得xiàn县xū胥qī欺。yǒu有sòng讼jiē皆chí持fǎ法，wéi惟qíng情bù不gǎn敢sī私。tú徒xíng行zhāng张gài盖shǎo少，shuí谁shí识shì是guān官sī司。