欲作百韵诗,乞翁百竿竹。翁笔富潇湘,子孙常万簇。怜余若夏蝉,徒令悲林木。翻展竹图看,生云幻心曲。余诗久未成,愿惠琅玕玉。翁竹妙天下,之子石如翁。不知文与可,一堂有米公。置竹石林间,自然生清风。寄言屡邀予,徒苦梦魂通。为我写千竿,笔补造化功。
yù欲zuō作bǎi百yùn韵shī诗,qǐ乞wēng翁bǎi百gān竿zhú竹。wēng翁bǐ笔fù富xiāo潇xiāng湘,zǐ子sūn孙cháng常wàn万cù簇。lián怜yú余ruò若xià夏chán蝉,tú徒líng令bēi悲lín林mù木。fān翻zhǎn展zhú竹tú图kàn看,shēng生yún云huàn幻xīn心qū曲。yú余shī诗jiǔ久wèi未chéng成,yuàn愿huì惠láng琅gān玕yù玉。wēng翁zhú竹miào妙tiān天xià下,zhī之zǐ子shí石rú如wēng翁。bù不zhī知wén文yǔ与kě可,yī一táng堂yǒu有mǐ米gōng公。zhì置zhú竹shí石lín林jiān间,zì自rán然shēng生qīng清fēng风。jì寄yán言lǚ屡yāo邀yú予,tú徒kǔ苦mèng梦hún魂tōng通。wèi为wǒ我xiě写qiān千gān竿,bǐ笔bǔ补zào造huà化gōng功。