明主眷南顾,悬旌仗虎臣。肃清千嶂祲,平施万家春。日丽彤弓满,霜开玉帐新。潢池氛渐息,安集待斯民。感君深意气,行复过相看。旂影摇云黑,星辉照海寒。田家晞谷种,钓客理渔竿。引剑亲南斗,临春拥画栏。
míng明zhǔ主juàn眷nán南gù顾,xuán悬jīng旌zhàng仗hǔ虎chén臣。sù肃qīng清qiān千zhàng嶂jìn祲,píng平shī施wàn万jiā家chūn春。rì日lì丽tóng彤gōng弓mǎn满,shuāng霜kāi开yù玉zhàng帐xīn新。huáng潢chí池fēn氛jiàn渐xī息,ān安jí集dài待sī斯mín民。gǎn感jūn君shēn深yì意qì气,xíng行fù复guò过xiāng相kàn看。qí旂yǐng影yáo摇yún云hēi黑,xīng星huī辉zhào照hǎi海hán寒。tián田jiā家xī晞gǔ谷zhǒng种,diào钓kè客lǐ理yú渔gān竿。yǐn引jiàn剑qīn亲nán南dòu斗,lín临chūn春yōng拥huà画lán栏。