别君当岁暮,痛饮遂连宵。暂以论心隔,凄然去路遥。忧天犹泪满,报国未精销。在昔同栖托,停云不自聊。一再论文日,弥天尽国工。音宁遗爨下,道岂泣途穷。孤脱恩非薄,澜殊派本同。投闲怜过隙,环召恐匆匆。
bié别jūn君dāng当suì岁mù暮,tòng痛yǐn饮suí遂lián连xiāo宵。zàn暂yǐ以lùn论xīn心gé隔,qī凄rán然qù去lù路yáo遥。yōu忧tiān天yóu犹lèi泪mǎn满,bào报guó国wèi未jīng精xiāo销。zài在xī昔tóng同qī栖tuō托,tíng停yún云bù不zì自liáo聊。yī一zài再lùn论wén文rì日,mí弥tiān天jìn尽guó国gōng工。yīn音níng宁wèi遗cuàn爨xià下,dào道qǐ岂qì泣tú途qióng穷。gū孤tuō脱ēn恩fēi非báo薄,lán澜shū殊pai派běn本tóng同。tóu投xián閒lián怜guò过xì隙,huán环zhào召kǒng恐cōng匆cōng匆。