西来真面目,寂后尚留身。万劫何曾变,真空不碍尘。风幡如在眼,菜肉若为陈。一段和光意,于兹欲度人。我迟未千载,不及祖生时。得接真如偈,都堪引导师。佛光犹在面,法宝可应私。倘使投针芥,传灯已在兹。
xī西lái来zhēn真miàn面mù目,jì寂hòu后shàng尚liú留shēn身。wàn万jié劫hé何zēng曾biàn变,zhēn真kōng空bù不ài碍chén尘。fēng风fān幡rú如zài在yǎn眼,cài菜ròu肉ruò若wéi为chén陈。yī一duàn段hé和guāng光yì意,yú于zī兹yù欲dù度rén人。wǒ我chí迟wèi未qiān千zǎi载,bù不jí及zǔ祖shēng生shí时。dé得jiē接zhēn真rú如jì偈,dū都kān堪yǐn引dǎo导shī师。fó佛guāng光yóu犹zài在miàn面,fǎ法bǎo宝kě可yīng应sī私。tǎng倘shǐ使tóu投zhēn针jiè芥,chuán传dēng灯yǐ已zài在zī兹。