门掩西风昼不开，蛜蝛满壁粉墙颓。庭前乳犬休惊吠，无复怀金暮夜来。偃月堂空复道深，蔷薇零落棘成林。槎槎喜鹊归何处，不到人家送好音。
mén门yǎn掩xī西fēng风zhòu昼bù不kāi开，yī蛜wēi蝛mǎn满bì壁fěn粉qiáng墙tuí颓。tíng庭qián前rǔ乳quǎn犬xiū休jīng惊fèi吠，wú无fù复huái怀jīn金mù暮yè夜lái来。yǎn偃yuè月táng堂kōng空fù复dào道shēn深，qiáng蔷wēi薇líng零luò落jí棘chéng成lín林。chá槎chá槎xǐ喜què鹊guī归hé何chù处，bú不dào到rén人jiā家sòng送hào好yīn音。