大江渺千里,金陵丽五云。枉棹特垂访,念子意何勤。久客怀故知,相见各欣欣。且复话乡邑,不厌穷朝曛。留都罗群署,词林最萧闲。古屋荫槐柏,时见檐前山。图史纷座隅,披玩豁心颜。与子坐永日,清风竹珊珊。北风吹层波,高帆疾于马。矫首望云山,日夕到乡舍。亲友慰远归,春杯正堪把。故园多所欢,薄宦何为者。
dà大jiāng江miǎo渺qiān千lǐ里,jīn金líng陵lì丽wǔ五yún云。wǎng枉zhào棹tè特chuí垂fǎng访,niàn念zǐ子yì意hé何qín勤。jiǔ久kè客huái怀gù故zhī知,xiāng相jiàn见gè各xīn欣xīn欣。qiě且fù复huà话xiāng乡yì邑,bù不yàn厌qióng穷zhāo朝xūn曛。liú留dū都luó罗qún群shǔ署,cí词lín林zuì最xiāo萧xián閒。gǔ古wū屋yīn荫huái槐bǎi柏,shí时jiàn见yán檐qián前shān山。tú图shǐ史fēn纷zuò座yú隅,pī披wán玩huō豁xīn心yán颜。yǔ与zǐ子zuò坐yǒng永rì日,qīng清fēng风zhú竹shān珊shān珊。běi北fēng风chuī吹céng层bō波,gāo高fān帆jí疾yú于mǎ马。jiǎo矫shǒu首wàng望yún云shān山,rì日xī夕dào到xiāng乡shě舍。qīn亲yǒu友wèi慰yuǎn远guī归,chūn春bēi杯zhèng正kān堪bǎ把。gù故yuán园duō多suǒ所huān欢,báo薄huàn宦hé何wéi为zhě者。