圣恩宣赐挥炎扇，贡篚初从蜀国来。忽引清风生玉殿，还擎宝月下瑶台。锦江鸾扇郁金香，黄帕擎来近御床。窃禄南宫无补报，年年颁赐沐恩光。太液池边暑气生，海榴英簇绛霞明。蜀王新贡金花箑，御苑传呼赐礼卿。
shèng圣ēn恩xuān宣cì赐huī挥yán炎shàn扇，gòng贡fěi篚chū初cóng从shǔ蜀guó国lái来。hū忽yǐn引qīng清fēng风shēng生yù玉diàn殿，huán还qíng擎bǎo宝yuè月xià下yáo瑶tái台。jǐn锦jiāng江luán鸾shàn扇yù郁jīn金xiāng香，huáng黄pà帕qíng擎lái来jìn近yù御chuáng床。qiè窃lù禄nán南gōng宫wú无bǔ补bào报，nián年nián年bān颁cì赐mù沐ēn恩guāng光。tài太yè液chí池biān边shǔ暑qì气shēng生，hǎi海liú榴yīng英cù簇jiàng绛xiá霞míng明。shǔ蜀wáng王xīn新gòng贡jīn金huā花zhá箑，yù御yuàn苑chuán传hū呼cì赐lǐ礼qīng卿。