咫尺南宫近木天，羡君官府是神仙。鸾凰会整青霄翼，山水还留白雪篇。玉署清衔直似冰，文章南斗价逾增。古槐脩竹清阴里，散帙谈诗记我曾。
zhǐ咫chǐ尺nán南gōng宫jìn近mù木tiān天，xiàn羡jūn君guān官fǔ府shì是shén神xiān仙。luán鸾huáng凰huì会zhěng整qīng青xiāo霄yì翼，shān山shuǐ水huán还liú留bái白xuě雪piān篇。yù玉shǔ署qīng清xián衔zhí直sì似bīng冰，wén文zhāng章nán南dòu斗jià价yú逾zēng增。gǔ古huái槐yǒu脩zhú竹qīng清yīn阴lǐ里，sàn散zhì帙tán谈shī诗jì记wǒ我zēng曾。