韶阳人吏拜旌麾，为政风流记昔时。新佩鱼符称剌史，重来竹马候童儿。花间露冕春行县，烛里摊书夜坐帷。若见陇头梅发处，因题佳句一相思。过从未厌客长安，谁道新恩阻旧欢。他日故山还结社，清时荣路且弹冠。犹怜宝剑横秋水，自许青松耐岁寒。垂老不堪仍远别，送君惟有劝加餐。
sháo韶yáng阳rén人lì吏bài拜jīng旌huī麾，wéi为zhèng政fēng风liú流jì记xī昔shí时。xīn新pèi佩yú鱼fú符chēng称là剌shǐ史，chóng重lái来zhú竹mǎ马hòu候tóng童ér儿。huā花jiān间lù露miǎn冕chūn春xíng行xiàn县，zhú烛lǐ里tān摊shū书yè夜zuò坐wéi帷。ruò若jiàn见lǒng陇tóu头méi梅fā发chǔ处，yīn因tí题jiā佳jù句yī一xiāng相sī思。guò过cóng从wèi未yàn厌kè客cháng长ān安，shuí谁dào道xīn新ēn恩zǔ阻jiù旧huān欢。tā他rì日gù故shān山huán还jié结shè社，qīng清shí时róng荣lù路qiě且tán弹guān冠。yóu犹lián怜bǎo宝jiàn剑héng横qiū秋shuǐ水，zì自xǔ许qīng青sōng松nai耐suì岁hán寒。chuí垂lǎo老bù不kān堪réng仍yuǎn远bié别，sòng送jūn君wéi惟yǒu有quàn劝jiā加cān餐。