孤亭绝嶂倚南天，碧树苍崖共莽然。八桂云山供作赋，群公尊俎坐筹边。严城鼓角传清曙，落日帆樯出断烟。王事未能穷胜览，北风摇楫下湘川。苍茫寒雾起遥天，岁晏凭高思渺然。夜发仙槎南斗外，春瞻御座彩云边。湘源水色浮晴雪，桂岭花枝拂瘴烟。莫怪题诗惜幽赏，子长奇兴在山川。
gū孤tíng亭jué绝zhàng嶂yǐ倚nán南tiān天，bì碧shù树cāng苍yá崖gòng共mǎng莽rán然。bā八guì桂yún云shān山gōng供zuō作fù赋，qún群gōng公zūn尊zǔ俎zuò坐chóu筹biān边。yán严chéng城gǔ鼓jiǎo角chuán传qīng清shǔ曙，luò落rì日fān帆qiáng樯chū出duàn断yān烟。wáng王shì事wèi未néng能qióng穷shèng胜lǎn览，běi北fēng风yáo摇jí楫xià下xiāng湘chuān川。cāng苍máng茫hán寒wù雾qǐ起yáo遥tiān天，suì岁yàn晏píng凭gāo高sī思miǎo渺rán然。yè夜fèi发xiān仙chá槎nán南dòu斗wài外，chūn春zhān瞻yù御zuò座cǎi綵yún云biān边。xiāng湘yuán源shuǐ水sè色fú浮qíng晴xuě雪，guì桂lǐng岭huā花zhī枝fú拂zhàng瘴yān烟。mò莫guài怪tí题shī诗xī惜yōu幽shǎng赏，zǐ子cháng长qí奇xīng兴zài在shān山chuān川。