无逸今宵直，还依紫禁高。大官频给膳，中使特颁醪。坐久销炉篆，寒深益毳袍。广庭霜月净，玉兔见秋毫。凤阁诗频出，阳春调自高。苑花催染翰，宫月对倾醪。学士金莲炬，仙人兽锦袍。起居劳圣问，赐札帝亲毫。
wú无yì逸jīn今xiāo宵zhí直，huán还yī依zǐ紫jìn禁gāo高。dà大guān官pín频gěi给shàn膳，zhōng中shǐ使tè特bān颁láo醪。zuò坐jiǔ久xiāo销lú炉zhuàn篆，hán寒shēn深yì益cuì毳páo袍。guǎng广tíng庭shuāng霜yuè月jìng净，yù玉tù兔jiàn见qiū秋háo毫。fèng凤gé阁shī诗pín频chū出，yáng阳chūn春tiáo调zì自gāo高。yuàn苑huā花cuī催rǎn染hàn翰，gōng宫yuè月duì对qīng倾láo醪。xué学shì士jīn金lián莲jù炬，xiān仙rén人shòu兽jǐn锦páo袍。qǐ起jū居láo劳shèng圣wèn问，cì赐zhá札dì帝qīn亲háo毫。