地以高贤胜,春逢淑景和。爱山因独往,载酒得同过。周览乾坤大,幽寻水石多。咏归堪自乐,鸣鸟亦成歌。岳麓名非忝,龟山道可宗。堂轩开峻构,剑履寄高踪。坛杏有千岁,江花能百重。尘缨如可脱,吾意会相从。
dì地yǐ以gāo高xián贤shèng胜,chūn春féng逢shū淑jǐng景hé和。ài爱shān山yīn因dú独wǎng往,zǎi载jiǔ酒dé得tóng同guò过。zhōu周lǎn览qián乾kūn坤dà大,yōu幽xún寻shuǐ水shí石duō多。yǒng咏guī归kān堪zì自lè乐,míng鸣niǎo鸟yì亦chéng成gē歌。yuè岳lù麓míng名fēi非tiǎn忝,guī龟shān山dào道kě可zōng宗。táng堂xuān轩kāi开jùn峻gòu构,jiàn剑lǚ履jì寄gāo高zōng踪。tán坛xìng杏yǒu有qiān千suì岁,jiāng江huā花néng能bǎi百zhòng重。chén尘yīng缨rú如kě可tuō脱,wú吾yì意huì会xiāng相cóng从。