梵阁千峰里,征骖九日来。松萝禅径入,龙象法筵开。黄菊宁簪帽,青莲独上台。如堪授直戒,吾此息氛埃。尘迹何因到,名山不易逢。谷深微辨径,寺近始闻钟。古树寒飙急,幽轩夕翠浓。菊觞违雅集,相忆在高峰。
fàn梵gé阁qiān千fēng峰lǐ里,zhēng征cān骖jiǔ九rì日lái来。sōng松luó萝chán禅jìng径rù入,lóng龙xiàng象fǎ法yán筵kāi开。huáng黄jú菊níng宁zān簪mào帽,qīng青lián莲dú独shàng上tái台。rú如kān堪shòu授zhí直jiè戒,wú吾cǐ此xī息fēn氛āi埃。chén尘jì迹hé何yīn因dào到,míng名shān山bù不yì易féng逢。gǔ谷shēn深wēi微biàn辨jìng径,sì寺jìn近shǐ始wén闻zhōng钟。gǔ古shù树hán寒biāo飙jí急,yōu幽xuān轩xī夕cuì翠nóng浓。jú菊shāng觞wéi违yǎ雅jí集,xiāng相yì忆zài在gāo高fēng峰。