客舍依莲宇，清风满竹林。愧予怀短剌，长喜得幽寻。旌节梁园迥，云山楚甸深。别离明月共，千里寄同心。尔向滇中去，官程柰远何。云峰当马峻，雾树听猿多。郡僻逢迎简，天南气候和。相期敷惠政，早入远人歌。
kè客shè舍yī依lián莲yǔ宇，qīng清fēng风mǎn满zhú竹lín林。kuì愧yú予huái怀duǎn短là剌，cháng长xǐ喜dé得yōu幽xún寻。jīng旌jié节liáng梁yuán园jiǒng迥，yún云shān山chǔ楚diàn甸shēn深。bié别lí离míng明yuè月gòng共，qiān千lǐ里jì寄tóng同xīn心。ěr尔xiàng向diān滇zhōng中qù去，guān官chéng程nai柰yuǎn远hé何。yún云fēng峰dāng当mǎ马jùn峻，wù雾shù树tīng听yuán猿duō多。jùn郡pì僻féng逢yíng迎jiǎn简，tiān天nán南qì气hòu候hé和。xiāng相qī期fū敷huì惠zhèng政，zǎo早rù入yuǎn远rén人gē歌。