倚棹江天豁，移尊草阁幽。到窗分岳翠，当槛泻烝流。春至花经眼，秋深月满楼。使君时对客，诗兴绕沧洲。川接烝湘会，城临栋宇开。武侯今寂寞，公为扫莓苔。世远怀龙卧，江春识雁回。天涯山水郡，落日进馀杯。
yǐ倚zhào棹jiāng江tiān天huō豁，yí移zūn尊cǎo草gé阁yōu幽。dào到chuāng窗fēn分yuè岳cuì翠，dāng当jiàn槛xiè泻zhēng烝liú流。chūn春zhì至huā花jīng经yǎn眼，qiū秋shēn深yuè月mǎn满lóu楼。shǐ使jūn君shí时duì对kè客，shī诗xìng兴rào绕cāng沧zhōu洲。chuān川jiē接zhēng烝xiāng湘huì会，chéng城lín临dòng栋yǔ宇kāi开。wǔ武hòu侯jīn今jì寂mò寞，gōng公wéi为sǎo扫méi莓tái苔。shì世yuǎn远huái怀lóng龙wò卧，jiāng江chūn春shí识yàn雁huí回。tiān天yá涯shān山shuǐ水jùn郡，luò落rì日jìn进yú馀bēi杯。