行辀望已远,悠悠那复亲。微霜映郊树,斜日暗京尘。身病嗟行役,情真念吐申。惟应梅驿使,频寄薜园春。昔约去同载,君去我留仍。宁知赤骥尾,不得附苍蝇。对酒叹宵月,买棹怯寒冰。忽枉河洲翰,离思渺然增。
xíng行zhōu辀wàng望yǐ已yuǎn远,yōu悠yōu悠nà那fù复qīn亲。wēi微shuāng霜yìng映jiāo郊shù树,xié斜rì日àn暗jīng京chén尘。shēn身bìng病jiē嗟xíng行yì役,qíng情zhēn真niàn念tǔ吐shēn申。wéi惟yīng应méi梅yì驿shǐ使,pín频jì寄bì薜yuán园chūn春。xī昔yuē约qù去tóng同zǎi载,jūn君qù去wǒ我liú留réng仍。níng宁zhī知chì赤jì骥wěi尾,bù不dé得fù附cāng苍yíng蝇。duì对jiǔ酒tàn叹xiāo宵yuè月,mǎi买zhào棹qiè怯hán寒bīng冰。hū忽wǎng枉hé河zhōu洲hàn翰,lí离sī思miǎo渺rán然zēng增。