维城宝安，东七十里。平田畇畇，俯濒于水。水数为灾，汜滥无已。播艺苦艰，田业交废。在宋元祐，有嶷李侯。拜命来官，厥政允脩。悯兹良产，百不一收。聚材鸠工，营创是谋。取石于岗，取土于隍。环田为堤，馀万丈长。筑之登登，望之堂堂。䗖蝀横铺，蛟龙互翔。厥功告成，足历永久。膴膴膏腴，岁获大有。暨姚暨赵，克绍于后。补其溃缺，俾复其旧。历元之世，又百馀年。人不常存，堤不常坚。大防一失，巨浸滔天。田庐陆沉，黎庶颠连。前有邓侯，后获杨尹。不忘前功，深悼民隐。偷安匪难，心所不忍。兴役虽劳，职所当尽。爰相爰度，爰复旧规。民力不伤，民心愉怡。安生乐业，俗恬以熙。施于子孙，曷有已而。迨入我朝，堤尚如故。数十年来，不怠脩补。至我周丞，完治尤固。捍民之灾，俾获其所。民获其所，颂声以形。恒产不亏，室家攸宁。德在人心，功在朝廷。载于金石，垂千万龄。犹愿后人，念兹重役。克继克承，罔坠劳绩。嘉惠吾民，有永无斁。我歌我诗，用播乡国。
wéi维chéng城bǎo宝ān安，dōng东qī七shí十lǐ里。píng平tián田yún畇yún畇，fǔ俯bīn濒yú于shuǐ水。shuǐ水shù数wéi为zāi灾，sì汜làn滥wú无yǐ已。bō播yì艺kǔ苦jiān艰，tián田yè业jiāo交fèi废。zài在sòng宋yuán元yòu祐，yǒu有yí嶷lǐ李hóu侯。bài拜mìng命lái来guān官，jué厥zhèng政yǔn允yǒu脩。mǐn悯zī兹liáng良chǎn产，bǎi百bù不yī一shōu收。jù聚cái材jiū鸠gōng工，yíng营chuàng创shì是móu谋。qǔ取shí石yú于gǎng岗，qǔ取tǔ土yú于huáng隍。huán环tián田wéi为dī堤，yú馀wàn万zhàng丈cháng长。zhù筑zhī之dēng登dēng登，wàng望zhī之táng堂táng堂。dì螮dōng蝀héng横pū铺，jiāo蛟lóng龙hù互xiáng翔。jué厥gōng功gào告chéng成，zú足lì历yǒng永jiǔ久。wǔ膴wǔ膴gāo膏yú腴，suì岁huò获dà大yǒu有。jì暨yáo姚jì暨zhào赵，kè克shào绍yú于hòu后。bǔ补qí其kuì溃quē缺，bǐ俾fù复qí其jiù旧。lì历yuán元zhī之shì世，yòu又bǎi百yú馀nián年。rén人bù不cháng常cún存，dī堤bù不cháng常jiān坚。dà大fáng防yī一shī失，jù巨jìn浸tāo滔tiān天。tián田lú庐lù陆chén沉，lí黎shù庶diān颠lián连。qián前yǒu有dèng邓hóu侯，hòu后huò获yáng杨yǐn尹。bù不wàng忘qián前gōng功，shēn深dào悼mín民yǐn隐。tōu偷ān安fěi匪nán难，xīn心suǒ所bù不rěn忍。xīng兴yì役suī虽láo劳，zhí职suǒ所dāng当jìn尽。yuán爰xiāng相yuán爰dù度，yuán爰fù复jiù旧guī规。mín民lì力bù不shāng伤，mín民xīn心yú愉yí怡。ān安shēng生lè乐yè业，sú俗tián恬yǐ以xī熙。shī施yú于zǐ子sūn孙，hé曷yǒu有yǐ已ér而。dài迨rù入wǒ我zhāo朝，dī堤shàng尚rú如gù故。shù数shí十nián年lái来，bù不dài怠xiū脩bǔ补。zhì至wǒ我zhōu周chéng丞，wán完zhì治yóu尤gù固。hàn捍mín民zhī之zāi灾，bǐ俾huò获qí其suǒ所。mín民huò获qí其suǒ所，sòng颂shēng声yǐ以xíng形。héng恒chǎn产bù不kuī亏，shì室jiā家yōu攸níng宁。dé德zài在rén人xīn心，gōng功zài在cháo朝tíng廷。zǎi载yú于jīn金shí石，chuí垂qiān千wàn万líng龄。yóu犹yuàn愿hòu后rén人，niàn念zī兹zhòng重yì役。kè克jì继kè克chéng承，wǎng罔zhuì坠láo劳jì绩。jiā嘉huì惠wú吾mín民，yǒu有yǒng永wú无yì斁。wǒ我gē歌wǒ我shī诗，yòng用bō播xiāng乡guó国。