春闱榜揭长安日，二百人中无旧识。识君久矣羡君贤，求美岂知遗国色。人生出处固有命，举措未明畴塞责。我惭无地君见容，不但娄公称盛德。相逢剧饮如吸川，荣辱且付金樽前。华阳咫尺终须到，肯向河东号斥仙。忆昔乡闾读书日，衿佩群中早相识。君情于我最深厚，二十年来无德色。所求朋友在先施，宣父当时犹自责。蹇予粗陋生且晚，受教将何能报德。君才浩瀚泻百川，惊涛巨怪纷满前。四明狂客不相遇，谁爱风流李谪仙。平生养亲知爱日，片心纯孝谁能识。别来三载又言旋，思向高堂奉颜色。古言亲在不远游，侍养有违人子责。我怀圣善未许归，寸草难报三春德。送行迢递指粤川，白云飞度青山前。凭君远寄殷勤意，为谢萱闱鹤发仙。
chūn春wéi闱bǎng榜jiē揭cháng长ān安rì日，èr二bǎi百rén人zhōng中wú无jiù旧shí识。shí识jūn君jiǔ久yǐ矣xiàn羡jūn君xián贤，qiú求měi美qǐ岂zhī知wèi遗guó国sè色。rén人shēng生chū出chǔ处gù固yǒu有mìng命，jǔ举cuò措wèi未míng明chóu畴sè塞zé责。wǒ我cán惭wú无dì地jūn君jiàn见róng容，bù不dàn但lóu娄gōng公chēng称shèng盛dé德。xiāng相féng逢jù剧yǐn饮rú如xī吸chuān川，róng荣rǔ辱qiě且fù付jīn金zūn樽qián前。huá华yáng阳zhǐ咫chǐ尺zhōng终xū须dào到，kěn肯xiàng向hé河dōng东hào号chì斥xiān仙。yì忆xī昔xiāng乡lǘ闾dú读shū书rì日，jīn衿pèi佩qún群zhōng中zǎo早xiāng相shí识。jūn君qíng情yú于wǒ我zuì最shēn深hòu厚，èr二shí十nián年lái来wú无dé德sè色。suǒ所qiú求péng朋yǒu友zài在xiān先shī施，xuān宣fù父dāng当shí时yóu犹zì自zé责。jiǎn蹇yú予cū粗lòu陋shēng生qiě且wǎn晚，shòu受jiào教jiāng将hé何néng能bào报dé德。jūn君cái才hào浩hàn瀚xiè泻bǎi百chuān川，jīng惊tāo涛jù巨guài怪fēn纷mǎn满qián前。sì四míng明kuáng狂kè客bù不xiāng相yù遇，shuí谁ài爱fēng风liú流lǐ李zhé谪xiān仙。píng平shēng生yǎng养qīn亲zhī知ài爱rì日，piàn片xīn心chún纯xiào孝shuí谁néng能shí识。bié别lái来sān三zǎi载yòu又yán言xuán旋，sī思xiàng向gāo高táng堂fèng奉yán颜sè色。gǔ古yán言qīn亲zài在bù不yuǎn远yóu游，shì侍yǎng养yǒu有wéi违rén人zǐ子zé责。wǒ我huái怀shèng圣shàn善wèi未xǔ许guī归，cùn寸cǎo草nán难bào报sān三chūn春dé德。sòng送xíng行tiáo迢dì递zhǐ指yuè粤chuān川，bái白yún云fēi飞dù度qīng青shān山qián前。píng凭jūn君yuǎn远jì寄yīn殷qín勤yì意，wéi为xiè谢xuān萱wéi闱hè鹤fà发xiān仙。