扁舟同载出江滨，转瞬翻成两路分。惆怅晓来频纵目，满城风雨万山云。绿树晴波映碧沙，白云芳草傍人家。去年到此今年别，添得诗翁两鬓华。
piān扁zhōu舟tóng同zǎi载chū出jiāng江bīn滨，zhuǎn转shùn瞬fān翻chéng成liǎng两lù路fēn分。chóu惆chàng怅xiǎo晓lái来pín频zòng纵mù目，mǎn满chéng城fēng风yǔ雨wàn万shān山yún云。lǜ绿shù树qíng晴bō波yìng映bì碧shā沙，bái白yún云fāng芳cǎo草bàng傍rén人jiā家。qù去nián年dào到cǐ此jīn今nián年bié别，tiān添dé得shī诗wēng翁liǎng两bìn鬓huá华。