郎游巴西复巴东,雪消江涨舟淩空。昨来寄得平安字,更说艰难愁杀侬。闻道襄阳物物春,一从郎去无音尘。劝郎莫向大堤去,女儿花艳能迷人。八月秋风汉使槎,忆郎身世在天涯。三巴三峡莫云远,四海梯航今一家。
láng郎yóu游bā巴xī西fù复bā巴dōng东,xuě雪xiāo消jiāng江zhǎng涨zhōu舟líng淩kōng空。zuó昨lái来jì寄dé得píng平ān安zì字,gēng更shuō说jiān艰nán难chóu愁shā杀nóng侬。wén闻dào道xiāng襄yáng阳wù物wù物chūn春,yī一cóng从láng郎qù去wú无yīn音chén尘。quàn劝láng郎mò莫xiàng向dà大dī堤qù去,nǚ女ér儿huā花yàn艳néng能mí迷rén人。bā八yuè月qiū秋fēng风hàn汉shǐ使chá槎,yì忆láng郎shēn身shì世zài在tiān天yá涯。sān三bā巴sān三xiá峡mò莫yún云yuǎn远,sì四hǎi海tī梯háng航jīn今yī一jiā家。