太守堂中无俗物,壁间惟写菊花图。寒香足称君清白,暮夜黄金肯换无。鲤鱼风起菊初花,三度重阳不在家。今日郡斋看不厌,满图佳色问君赊。浥露黄英泛紫霞,儿童劝我谩呼爷。五千里外相思切,今日披图看菊花。
tài太shǒu守táng堂zhōng中wú无sú俗wù物,bì壁jiān间wéi惟xiě写jú菊huā花tú图。hán寒xiāng香zú足chēng称jūn君qīng清bái白,mù暮yè夜huáng黄jīn金kěn肯huàn换wú无。lǐ鲤yú鱼fēng风qǐ起jú菊chū初huā花,sān三dù度chóng重yáng阳bù不zài在jiā家。jīn今rì日jùn郡zhāi斋kàn看bù不yàn厌,mǎn满tú图jiā佳sè色wèn问jūn君shē赊。yì浥lù露huáng黄yīng英fàn泛zǐ紫xiá霞,ér儿tóng童quàn劝wǒ我màn谩hū呼yé爷。wǔ五qiān千lǐ里wài外xiàng相sī思qiē切,jīn今rì日pī披tú图kàn看jú菊huā花。