策马崇文送故人，眼前时事莫重陈。南行且劝加餐饭，上苑年年自有春。去岁春风嗟落第，今年秋暮始还家。待君挟策重来日，骑马长安看杏花。
cè策mǎ马chóng崇wén文sòng送gù故rén人，yǎn眼qián前shí时shì事mò莫zhòng重chén陈。nán南xíng行qiě且quàn劝jiā加cān餐fàn饭，shàng上yuàn苑nián年nián年zì自yǒu有chūn春。qù去suì岁chūn春fēng风jiē嗟luò落dì第，jīn今nián年qiū秋mù暮shǐ始huán还jiā家。dài待jūn君jiā挟cè策chóng重lái来rì日，qí骑mǎ马cháng长ān安kàn看xìng杏huā花。