西蜀奔驰万里赊,粤南回首在天涯。九盘磴道狼牙渭,满目风烟鸟道斜。袛恐山灵讥白发,未嫌尘土扑乌纱。可堪情景具吾会,点检诗囊几首加。肩舆一霎度层冈,思欲振衣心未遑。望阙直穷千里目,思乡欲断九回肠。谩怜我辈身多病,独喜吾民岁屡穰。此去綦江应不远,淩晨呼仆束轻装。
xī西shǔ蜀bēn奔chí驰wàn万lǐ里shē赊,yuè粤nán南huí回shǒu首zài在tiān天yá涯。jiǔ九pán盘dèng磴dào道láng狼yá牙wèi渭,mǎn满mù目fēng风yān烟niǎo鸟dào道xié斜。dī袛kǒng恐shān山líng灵jī讥bái白fà发,wèi未xián嫌chén尘tǔ土pū扑wū乌shā纱。kě可kān堪qíng情jǐng景jù俱wú吾huì会,diǎn点jiǎn检shī诗náng囊jī几shǒu首jiā加。jiān肩yú舆yī一shà霎dù度céng层gāng冈,sī思yù欲zhèn振yī衣xīn心wèi未huáng遑。wàng望quē阙zhí直qióng穷qiān千lǐ里mù目,sī思xiāng乡yù欲duàn断jiǔ九huí回cháng肠。màn谩lián怜wǒ我bèi辈shēn身duō多bìng病,dú独xǐ喜wú吾mín民suì岁lǚ屡ráng穰。cǐ此qù去qí綦jiāng江yīng应bù不yuǎn远,líng淩chén晨hū呼pū仆shù束qīng轻zhuāng装。