宦情羁思共凄凄，久客将归失路蹊。人世几回伤往事，是非千载逐芳泥。闲过绮陌寻高寺，悔别青山忆旧溪。山上有山归未得，一封书寄数行啼。为客偏惊节序催，独寻春色上高台。清江碧石伤心丽，紫柏红尘拂面来。事不关身皆是累，心从到处即成灰。山中旧宅无人住，风雨帷知长绿苔。百感中来不自由，乡关迢递古交州。十年客路惊华发，万里风烟接素秋。三楚故人皆是梦，百壶芳醑岂消忧。尘缨未濯今如此，回首更惭江上鸥。
huàn宦qíng情jī羁sī思gòng共qī凄qī凄，jiǔ久kè客jiāng将guī归shī失lù路qī蹊。rén人shì世jī几huí回shāng伤wǎng往shì事，shì是fēi非qiān千zǎi载zhú逐fāng芳ní泥。xián闲guò过qǐ绮mò陌xún寻gāo高sì寺，huǐ悔bié别qīng青shān山yì忆jiù旧xī溪。shān山shàng上yǒu有shān山guī归wèi未dé得，yī一fēng封shū书jì寄shù数xíng行tí啼。wéi为kè客piān偏jīng惊jié节xù序cuī催，dú独xún寻chūn春sè色shàng上gāo高tái台。qīng清jiāng江bì碧shí石shāng伤xīn心lì丽，zǐ紫bǎi柏hóng红chén尘fú拂miàn面lái来。shì事bù不guān关shēn身jiē皆shì是léi累，xīn心cóng从dào到chù处jí即chéng成huī灰。shān山zhōng中jiù旧zhái宅wú无rén人zhù住，fēng风yǔ雨wéi帷zhī知cháng长lǜ绿tái苔。bǎi百gǎn感zhōng中lái来bù不zì自yóu由，xiāng乡guān关tiáo迢dì递gǔ古jiāo交zhōu州。shí十nián年kè客lù路jīng惊huá华fà发，wàn万lǐ里fēng风yān烟jiē接sù素qiū秋。sān三chǔ楚gù故rén人jiē皆shì是mèng梦，bǎi百hú壶fāng芳xǔ醑qǐ岂xiāo消yōu忧。chén尘yīng缨wèi未zhuó濯jīn今rú如cǐ此，huí回shǒu首gēng更cán惭jiāng江shàng上ōu鸥。