惜别琼林十八春，江楼复喜燕芳辰。开怀不厌金尊满，取乐何妨锦瑟频。雨洗西山青历历，风生南浦绿粼粼。从今会合还公暇，同榜相看只四人。云影天光入画楼，清时冠盖幸兹游。德星今日看重聚，萍迹他乡喜再留。花外清歌频送酒，灯前促席谩藏阄。凭谁传与关门吏，不到厌厌且未休。一上高楼隘八荒，坐间星斗动寒芒。诗豪不但三千首，酒醉宁辞百十觞。直欲上天骑白鹤，何须步月舞霓裳。相欢幸际升平世，誓秉丹衷答圣王。暂得闲时且着闲，春风联辔出南关。花光草色熏人醉，酒债诗逋破客颜。浮世功名真梦幻，同年约会亦艰艰。滕王阁上登临地，再拟明年此看山。
xī惜bié别qióng琼lín林shí十bā八chūn春，jiāng江lóu楼fù复xǐ喜yàn燕fāng芳chén辰。kāi开huái怀bù不yàn厌jīn金zūn尊mǎn满，qǔ取lè乐hé何fáng妨jǐn锦sè瑟pín频。yǔ雨xǐ洗xī西shān山qīng青lì历lì历，fēng风shēng生nán南pǔ浦lǜ绿lín粼lín粼。cóng从jīn今huì会hé合huán还gōng公xiá暇，tóng同bǎng榜xiāng相kàn看zhī只sì四rén人。yún云yǐng影tiān天guāng光rù入huà画lóu楼，qīng清shí时guān冠gài盖xìng幸zī兹yóu游。dé德xīng星jīn今rì日kàn看zhòng重jù聚，píng萍jì迹tā他xiāng乡xǐ喜zài再liú留。huā花wài外qīng清gē歌pín频sòng送jiǔ酒，dēng灯qián前cù促xí席màn谩cáng藏jiū阄。píng凭shuí谁chuán传yǔ与guān关mén门lì吏，bú不dào到yān厌yān厌qiě且wèi未xiū休。yī一shàng上gāo高lóu楼ài隘bā八huāng荒，zuò坐jiān间xīng星dǒu斗dòng动hán寒máng芒。shī诗háo豪bù不dàn但sān三qiān千shǒu首，jiǔ酒zuì醉níng宁cí辞bǎi百shí十shāng觞。zhí直yù欲shàng上tiān天qí骑bái白hè鹤，hé何xū须bù步yuè月wǔ舞ní霓cháng裳。xiāng相huān欢xìng幸jì际shēng升píng平shì世，shì誓bǐng秉dān丹zhōng衷dá答shèng圣wáng王。zàn暂dé得xián闲shí时qiě且zháo着xián闲，chūn春fēng风lián联pèi辔chū出nán南guān关。huā花guāng光cǎo草sè色xūn熏rén人zuì醉，jiǔ酒zhài债shī诗bū逋pò破kè客yán颜。fú浮shì世gōng功míng名zhēn真mèng梦huàn幻，tóng同nián年yuē约huì会yì亦jiān艰jiān艰。téng滕wáng王gé阁shàng上dēng登lín临dì地，zài再nǐ拟míng明nián年cǐ此kàn看shān山。