忠节庐陵万古祠,皎如日月要人知。死生去就皆同道,治乱兴亡不共时。先代碑文苔藓蚀,颓垣春雨薜萝垂。观风特此胆遗像,慰我平生几仰思。稽颡祠前肃敬心,堂堂不改旧朝簪。数公元气在天地,一样清风自古今。但仰高名冠青史,不须遗像铸黄金。出门上马频回首,云护长郎碧树深。
zhōng忠jié节lú庐líng陵wàn万gǔ古cí祠,jiǎo皎rú如rì日yuè月yào要rén人zhī知。sǐ死shēng生qù去jiù就jiē皆tóng同dào道,zhì治luàn乱xīng兴wáng亡bù不gòng共shí时。xiān先dài代bēi碑wén文tái苔xiǎn藓shí蚀,tuí颓yuán垣chūn春yǔ雨bì薜luó萝chuí垂。guān观fēng风tè特cǐ此dǎn胆yí遗xiàng像,wèi慰wǒ我píng平shēng生jī几yǎng仰sī思。qǐ稽sǎng颡cí祠qián前sù肃jìng敬xīn心,táng堂táng堂bù不gǎi改jiù旧cháo朝zān簪。shù数gōng公yuán元qì气zài在tiān天dì地,yí一yàng样qīng清fēng风zì自gǔ古jīn今。dàn但yǎng仰gāo高míng名guān冠qīng青shǐ史,bù不xū须yí遗xiàng像zhù铸huáng黄jīn金。chū出mén门shàng上mǎ马pín频huí回shǒu首,yún云hù护cháng长láng郎bì碧shù树shēn深。