京华几度长相忆，消息传来解百忧。今日开怀燕市酒，十年听雨郭家楼。簿书叹我淹兰省，教铎怜君到吉州。寄语故人杨举子，荔枝阴底莫迟留。先生规范任从容，教历延安两郡中。坐见文风千里浃，不知吾道几人东。蘼芜满院看生意，苜蓿堆盘胜晚菘。料得杏花坛上讲，故交应有士希同。
jīng京huá华jǐ几dù度zhǎng长xiàng相yì忆，xiāo消xī息chuán传lái来jiě解bǎi百yōu忧。jīn今rì日kāi开huái怀yān燕shì市jiǔ酒，shí十nián年tīng听yǔ雨guō郭jiā家lóu楼。bù簿shū书tàn叹wǒ我yān淹lán兰shěng省，jiāo教duó铎lián怜jūn君dào到jí吉zhōu州。jì寄yǔ语gù故rén人yáng杨jǔ举zǐ子，lì荔zhī枝yīn阴dǐ底mò莫chí迟liú留。xiān先shēng生guī规fàn范rèn任cóng从róng容，jiāo教lì历yán延ān安liǎng两jùn郡zhōng中。zuò坐jiàn见wén文fēng风qiān千lǐ里jiā浃，bù不zhī知wú吾dào道jī几rén人dōng东。mí蘼wú芜mǎn满yuàn院kàn看shēng生yì意，mù苜xu蓿duī堆pán盘shèng胜wǎn晚sōng菘。liào料de得xìng杏huā花tán坛shàng上jiǎng讲，gù故jiāo交yīng应yǒu有shì士xī希tóng同。