将相兼权盖世豪，南征北伐岂辞劳。功名讵料三分汉，筹策深知十倍曹。炎祚已随天运改，中原遥隔蜀山高。荒祠再拜瞻遗像，古木春风野鸟号。三代遗才独有公，草庐倾盖识真龙。委身不负君三顾，讨贼先陈疏两封。独恨吞吴成间隙，非于取益未从容。莫将功业论成败，犹得千年绍汉宗。
jiàng将xiàng相jiān兼quán权gài盖shì世háo豪，nán南zhēng征běi北fá伐qǐ岂cí辞láo劳。gōng功míng名jù讵liào料sān三fēn分hàn汉，chóu筹cè策shēn深zhì知shí十bèi倍cáo曹。yán炎zuò祚yǐ已suí随tiān天yùn运gǎi改，zhōng中yuán原yáo遥gé隔shǔ蜀shān山gāo高。huāng荒cí祠zài再bài拜zhān瞻yí遗xiàng像，gǔ古mù木chūn春fēng风yě野niǎo鸟hào号。sān三dài代yí遗cái才dú独yǒu有gōng公，cǎo草lú庐qīng倾gài盖shí识zhēn真lóng龙。wěi委shēn身bù不fù负jūn君sān三gù顾，tǎo讨zéi贼xiān先chén陈shū疏liǎng两fēng封。dú独hèn恨tūn吞wú吴chéng成jiàn间xì隙，fēi非yú于qǔ取yì益wèi未cóng从róng容。mò莫jiāng将gōng功yè业lùn论chéng成bài败，yóu犹dé得qiān千nián年shào绍hàn汉zōng宗。