寒食千山雨，春风万户烟。风光非故土，身世在穷边。旧冢孤穿穴，新坟妇哭天。无端增客恨，目断粤山阡。三月古松州，春风亦似秋。天涯游子泪，寒食异乡愁。麦饭思先垄，棠梨忆故丘。浮名还自累，归计更谁由。寒食又清明，偏伤粤客情。悲哀闻寡妇，寥妇住孤城。雨洗山松净，风摇陇麦清。西邻且沽酒，微饮醉还醒。十月荒城住，三春故国思。不堪寒食雨，偏助旅人悲。节至那无酒，囊空赖有诗。天涯牢落甚，独坐对痴儿。
hán寒shí食qiān千shān山yǔ雨，chūn春fēng风wàn万hù户yān烟。fēng风guāng光fēi非gù故tǔ土，shēn身shì世zài在qióng穷biān边。jiù旧zhǒng冢gū孤chuān穿xué穴，xīn新fén坟fù妇kū哭tiān天。wú无duān端zēng增kè客hèn恨，mù目duàn断yuè粤shān山qiān阡。sān三yuè月gǔ古sōng松zhōu州，chūn春fēng风yì亦sì似qiū秋。tiān天yá涯yóu游zǐ子lèi泪，hán寒shí食yì异xiāng乡chóu愁。mài麦fàn饭sī思xiān先lǒng垄，táng棠lí梨yì忆gù故qiū丘。fú浮míng名huán还zì自lèi累，guī归jì计gēng更shuí谁yóu由。hán寒shí食yòu又qīng清míng明，piān偏shāng伤yuè粤kè客qíng情。bēi悲āi哀wén闻guǎ寡fù妇，liáo寥fù妇zhù住gū孤chéng城。yǔ雨xǐ洗shān山sōng松jìng净，fēng风yáo摇lǒng陇mài麦qīng清。xī西lín邻qiě且gū沽jiǔ酒，wēi微yǐn饮zuì醉hái还xǐng醒。shí十yuè月huāng荒chéng城zhù住，sān三chūn春gù故guó国sī思。bù不kān堪hán寒shí食yǔ雨，piān偏zhù助lǚ旅rén人bēi悲。jié节zhì至nà那wú无jiǔ酒，náng囊kōng空lài赖yǒu有shī诗。tiān天yá涯láo牢luò落shèn甚，dú独zuò坐duì对chī痴ér儿。