五十始衰时,如今又六期。但偿沽酒价,不计买山资。水稻供饘粥,园蔬当肉糜。他年买归棹,聊此足娱嬉。万里赴松潘,孤舟别故园。风波江上路,儿女梦中言。月色满前浦,鸡声出远村。思家原有泪,过峡莫闻猿。
wǔ五shí十shǐ始shuāi衰shí时,rú如jīn今yòu又liù六qī期。dàn但cháng偿gū沽jiǔ酒jià价,bù不jì计mǎi买shān山zī资。shuǐ水dào稻gōng供zhān饘zhōu粥,yuán园shū蔬dāng当ròu肉mí糜。tā他nián年mǎi买guī归zhào棹,liáo聊cǐ此zú足yú娱xī嬉。wàn万lǐ里fù赴sōng松pān潘,gū孤zhōu舟bié别gù故yuán园。fēng风bō波jiāng江shàng上lù路,ér儿nǚ女mèng梦zhōng中yán言。yuè月sè色mǎn满qián前pǔ浦,jī鸡shēng声chū出yuǎn远cūn村。sī思jiā家yuán原yǒu有lèi泪,guò过xiá峡mò莫wén闻yuán猿。