问罪阴山下，从今又几年。亲朋无一字，雨雪尽三边。溪月明关陇，胡沙乏水泉。功成尽麟閤，燕颔岂徒然。兵出塞垣通，金鞭指铁骢。将军下天上，杀气绕湟中。受命边沙远，防秋鼓角雄。匈奴犹未灭，何处欲输忠。关塞疲征马，泥沙困老龙。野昏边气合，月落戍楼空。怅别三河道，谁论万里功。寒灯孤戍里，看取宝刀雄。
wèn问zuì罪yīn阴shān山xià下，cóng从jīn今yòu又jī几nián年。qīn亲péng朋wú无yī一zì字，yǔ雨xuě雪jìn尽sān三biān边。xī溪yuè月míng明guān关lǒng陇，hú胡shā沙fá乏shuǐ水quán泉。gōng功chéng成jìn尽lín麟hé閤，yàn燕hàn颔qǐ岂tú徒rán然。bīng兵chū出sài塞yuán垣tōng通，jīn金biān鞭zhǐ指tiě铁cōng骢。jiāng将jūn军xià下tiān天shàng上，shā杀qì气rào绕huáng湟zhōng中。shòu受mìng命biān边shā沙yuǎn远，fáng防qiū秋gǔ鼓jiǎo角xióng雄。xiōng匈nú奴yóu犹wèi未miè灭，hé何chù处yù欲shū输zhōng忠。guān关sài塞pí疲zhēng征mǎ马，ní泥shā沙kùn困lǎo老lóng龙。yě野hūn昏biān边qì气hé合，yuè月luò落shù戍lóu楼kōng空。chàng怅bié别sān三hé河dào道，shuí谁lùn论wàn万lǐ里gōng功。hán寒dēng灯gū孤shù戍lǐ里，kàn看qǔ取bǎo宝dāo刀xióng雄。