春闱三挟策，京国五飞莹。天意亦仁爱，君子待老成。逢人休说命，闻礼且趋庭。去去莫迟马，倚门朝暮情。风骨非凡俗，文章即大家。酒杯消别恨，往事付长嗟。夜雨粤山梦，秋风赣水艖。到家重九月，篱菊尚留花。瓜葛情逾密，江山兴更佳。挑灯通夕话，对酒十年怀。浅水淹归棹，霜风散宿霾。壮年霄汉业，叹我老形骸。半月联舟楫，终宵共叹谈。诗从高兴发，酒为故情酣。木落山逾瘦，秋清水蔚蓝。天公知子意，风送此归帆。
chūn春wéi闱sān三jiā挟cè策，jīng京guó国wǔ五fēi飞yíng瑩。tiān天yì意yì亦rén仁ài爱，jūn君zǐ子dài待lǎo老chéng成。féng逢rén人xiū休shuō说mìng命，wén闻lǐ礼qiě且qū趋tíng庭。qù去qù去mò莫chí迟mǎ马，yǐ倚mén门zhāo朝mù暮qíng情。fēng风gǔ骨fēi非fán凡sú俗，wén文zhāng章jí即dà大jiā家。jiǔ酒bēi杯xiāo消bié别hèn恨，wǎng往shì事fù付cháng长jiē嗟。yè夜yǔ雨yuè粤shān山mèng梦，qiū秋fēng风gàn赣shuǐ水chā艖。dào到jiā家chóng重jiǔ九yuè月，lí篱jú菊shàng尚liú留huā花。guā瓜gé葛qíng情yú逾mì密，jiāng江shān山xīng兴gēng更jiā佳。tiǎo挑dēng灯tōng通xī夕huà话，duì对jiǔ酒shí十nián年huái怀。qiǎn浅shuǐ水yān淹guī归zhào棹，shuāng霜fēng风sàn散sù宿mái霾。zhuàng壮nián年xiāo霄hàn汉yè业，tàn叹wǒ我lǎo老xíng形hái骸。bàn半yuè月lián联zhōu舟jí楫，zhōng终xiāo宵gòng共tàn叹tán谈。shī诗cóng从gāo高xìng兴fā发，jiǔ酒wéi为gù故qíng情hān酣。mù木luò落shān山yú逾shòu瘦，qiū秋qīng清shuǐ水wèi蔚lán蓝。tiān天gōng公zhī知zǐ子yì意，fēng风sòng送cǐ此guī归fān帆。