蓬弧此日君初度,蒲柳之姿期偶同。天地百年都是客,江湖多病早成翁。相思千里共明月,极目停云邈下风。珍重岁时眠食好,鼎铉正尔待名公。五十七年六尺身,摄提星纪又初辰。摧颓那复风云气,落魄终甘草莽臣。满座壶觞诸客醉,北堂莱彩一番春。老怀自笑疏狂甚,颠倒尊前白发新。
péng蓬hú弧cǐ此rì日jūn君chū初dù度,pú蒲liǔ柳zhī之zī姿qī期ǒu偶tóng同。tiān天dì地bǎi百nián年dū都shì是kè客,jiāng江hú湖duō多bìng病zǎo早chéng成wēng翁。xiāng相sī思qiān千lǐ里gòng共míng明yuè月,jí极mù目tíng停yún云miǎo邈xià下fēng风。zhēn珍zhòng重suì岁shí时mián眠shí食hǎo好,dǐng鼎xuàn铉zhèng正ěr尔dài待míng名gōng公。wǔ五shí十qī七nián年liù六chǐ尺shēn身,shè摄tí提xīng星jì纪yòu又chū初chén辰。cuī摧tuí颓nà那fù复fēng风yún云qì气,luò落pò魄zhōng终gān甘cǎo草mǎng莽chén臣。mǎn满zuò座hú壶shāng觞zhū诸kè客zuì醉,běi北táng堂lái莱cǎi綵yī一fān番chūn春。lǎo老huái怀zì自xiào笑shū疏kuáng狂shèn甚,diān颠dǎo倒zūn尊qián前bái白fà发xīn新。